気狂いワルツ/Valse Dingue
贈り物を 君にあげる
愛を込めて 歌い上げる
全て僕が 作り上げる ジンタッタ
これは史上 類を見ない
食べ飲み食い 専門で
最高級 食材の ジンタッタ
アン・ドゥ・トロワ
ドゥ・ドゥ・トロワ
ジンタッタ
例えばそう 深海魚のジンタッタ 脂ギトギト
或いはそう ヘビイチゴのジンタッタ 味わいはなし
もしくはそう 屠殺場のジンタッタ 血糊の腸詰め
メインはそう 狩猟肉のジンタッタ
臭くて食えたもんじゃないねえ
アン・ドゥ・トロワ
ドゥ・ドゥ・トロワ
ジンタッタ
銀食器のジンタッタ 口に運ぶジンタッタ
マナーのあるジンタッタ ボールの水は飲まれませんように
ジンタッタの椅子に座り ジンタッタの前掛けをして お気に召すまま
締めにはそう ソルベ状のジンタッタ ミントを添えて
口元にこびり付くジンタッタ はしたなく舐め取れ
けれど僕は 気付いたのだ
目を逸らして ヘソを曲げて
いかにもそう 不服そうな 君に
だからここで 仕切り直し
しらじらしく 歌い上げる
愛の下に でっちあげる ジンタッタ
アン・ドゥ・トロワ
ドゥ・ドゥ・トロワ
ジンタッタ
例えばそう 青野菜のジンタッタ おお君の瞳は
或いはそう 日陰に咲くジンタッタ 寄り添いあって
もしくはそう ヤギのようなジンタッタ 転げ回ろう
メインはそう 踊り食いのジンタッタ 生まれたままで
アン・ドゥ・トロワ
ドゥ・ドゥ・トロワ
ジンタッタ
ドアを閉めてジンタッタ 鍵を掛けてジンタッタ
灯りを消しジンタッタ ここでおもむろにナイフを取り出し
ジンタッタと振り下ろして ジンタッタとシーツの上 広がってゆく
締めにはそう 搾りたてのジンタッタ フレッシュな味わい
すっかりと出涸らしのカスは ベッドの下に
全て上手くいくさ お望みのままに
この胸の中に 君さえ居れば
気狂いワルツ/Valse Dingue作詞・作曲：Boris Vian
訳詞：蜂鳥あみ太＝４号
